Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sargnagel (n.)
    مسمار في نعش
    relevante Treffer
    der erste Nagel im Sarg {Pol}
    أول مسمار في نعش {سياسة}
    der letzte Sargnagel
    أخر مسمار في نعش
    der Nagel zu jds. Sarg sein
    المسمار الأخير في نعش
    das Schicksal besiegeln
    المسمار الأخير في نعش
    die Totenbahre (n.)
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    der Sarg (n.) , [pl. Särge]
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    die Bahre (n.) , [pl. Bahren]
    نَعْشٌ [ج. نعوش]
    der Glassarg (n.)
    نعش زجاج
    der Sargträger (n.)
    حامل النعش
    die Sarggeburt (n.)
    ولادة في النعش
    der Pappsarg (n.) , {Umwelt}
    نعش من الورق المقوى {بيئة}
    nageln (v.)
    دق مسمار
    der Kontaktstift (n.) , {elect.}
    مِسْمار {كهرباء}
    der Stollen (n.) , [pl. Stollen] , {Sport}
    مِسْمار {أسفل الحذاء الرياضي}، {رياضة}
    der Dorn (n.) , [pl. Dornen]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    der Stift (n.) , [pl. Stifte ; Stifter [selten]]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    die Zwecke (n.) , [pl. Zwecken]
    مِسْمار [ج. مسامير]
    der Nagel (n.) , [pl. Nägel] , {Tool}
    مِسْمار [ج. مسامير]
    die Pinne (n.)
    مِسمَار {صغير}
    der Kupplungsstift (n.) , {Auto.,tech.}
    مسمار وصل {سيارات،تقنية}
    der Kupplungsstift (n.) , {Auto.,tech.}
    مسمار قارن {سيارات،تقنية}
    der Kupplungsbolzen (n.) , {Auto.,tech.}
    مسمار قارن {سيارات،تقنية}
    der Führungsstift (n.) , {tech.}
    مسمار دليلي {تقنية}
    der Kontaktstift (n.) , {tech.}
    مسمار تلامس {تقنية}
    der Anzugsbolzen (n.) , {tech.}
    مسمار زناقي {تقنية}
    das Hühnerauge (n.) , {Med}
    مسمار لحم {طب}
    der Gewindestift (n.) , {tech.}
    مسمار ملولب {تقنية}
    die Ringschraube (n.) , {tech.}
    مسمار بحلقة {تقنية}
    der Reißnagel (n.)
    مسمار مدبب